Готовые self-contained лаунчеры для Windows и Linux x64.
Для Windows: после распаковки запускайте ORION.Launcher.exe.
Для Linux: после распаковки сделайте бинарник исполняемым (chmod +x ORION.Launcher) и запускайте его.
Лаунчер сам подтянет Java, Forge, моды и остальные клиентские файлы через http://mc-orionis.ru/launcher/.
Если launcher упадёт, смотри logs\\launcher-latest.log рядом с exe или crash-report в %LOCALAPPDATA%\\ORION\\crash-logs.